MAHAKAAL - Shyam Ramsay & Tulsi Ramsay, 1993, Inde

"Mahakaal" est un remake indien des "Griffes de la nuit", ou plutôt un pompage qui n'hésite pas à piller jusqu'au thème musical, avec un Freddy baptisé Shakal. Si Shakal ne porte pas de chapeau ni de pull rayé rouge et vert, il possède bien un gant aux doigts garnis de lames, un visage de grand brûlé et vient chatouiller sournoisement les ados dans leurs rêves. La différence, c'est que ses brûlures ne sont pas le résultat des actes de parents revanchards qui choisissent ici de l'enterrer vivant dans un trou trop petit. Nous n'en connaîtrons d'ailleurs jamais l'origine. Quant au scénario, c'est plus ou moins le même que le film de Wes Craven, du moins dans les grandes lignes, l'exotisme, l'humour et les séquences musicales en plus. Passablement déroutant dans son alternance de tons, "Mahakaal" est parfois dramatique, toujours guilleret et mièvre lors des passages chantés-dansés (attention les oreilles), souvent comique - notamment avec la présence Johnny Lever, rigolo national qui singe Michael Jackson du début à la fin -, par moment hystérique - voir ce démon tout droit issu de "Evil Dead" venant hanter les rêves de l'héroïne -, et généreusement gore. Le film prend quelques libertés avec son modèle, notamment avec la mort du méchant tueur d'enfants comme expliqué plus haut ou lors du final qui se déroule ici dans une salle de torture disco-gothique. Le film est surtout truffé de moments réjouissants et complètement autres: il y a cette nuit américaine foireuse où les protagonistes avancent avec des lampes de poche en plein jour, il y a la rencontre d'un mystique barbu peroxydé, et il y a cette scène hallucinante, parodie de "Shahenshah", gros succès du cinéma indien en 1988 avec la mégastar Amitabh "Don" Bachchan, où un justicier vêtu de cuire et de chaînes défonce une bande violeurs avec le sourire! Le résultat est à s’écarquiller les yeux jusqu’au front! En réalité, bien que sorti en 1993, "Mahakaal" devait connaître une distribution en 1989 – d’où la présence de cette scène parodique. Sauf que les frères Ramsay se sont fait griller la politesse par un studio concurrent qui balança un certain "Khooni Murdaa" sur les écrans, lui aussi une resucée des aventures de Freddy Krugger. Conscients que le potentiel commercial de leur film soit compromis, ils le laissèrent prendre la poussière quelques années avant de retourner des scènes pour le coup complètement anachroniques avec le reste (la mode vestimentaire 80's et celle plus moderne du début des 90's se côtoient maladroitement dans le film final, on fait référence au VCD au milieu d'un film principalement ancré dans une époque où n'existait que la VHS), rendant l'ensemble plus délirant encore! Ce fut le dernier film du studio Ramsay à sortit au cinéma avant longtemps, ceux-ci s'étant par la suite orientés vers la télévision.

Ca a l'air intéressant, dans le genre, je vais essayer de le voir quand ca adonne ! Une petite scène très rip-off