FURIOUS - 2017

FURIOUS aka Legenda o Kolovrate - Dzhanik Fayziev & Ivan Shurkhovetskiy avec Ilya Malakov, Aleksey Serebryakov, Aleksandr Ilin, Yuliya Khlynina, 2017, Russie, 107m

Au 13ème siècle à Ryazan, en Russie, Evpatii Kolovrat se réveille chaque matin amnésique. Son épouse doit lui rappeler ses dernières années, le séduire à nouveau et lui présenter ses trois enfants. Son monde bascule lorsqu'une horde de mongols se rapproche. Chargé de tenter de retarder l'avance de l'immense armée de Bati Khan, il rate son coup, reviens pendant un blizzard, pour découvrir son village entièrement détruit et sa famille morte. Avec quelques hommes, il part semer la pagaille chez les envahisseurs.

Scénario basé sur un récit militaire médiéval écrit en 1237, racontant la destruction de Ryazan et l'invasion de la Russie par les Mongols. Outre l'amnésie, le récit est assez classique dans sa progression, les actes de sabotages diversifiés étant parfois originaux. Aux niveaux des décors naturels magnifiques et des superbes costumes, on est gâtés. Je ne saurais dire si la représentation des mongols est juste, mais ils sont spectaculaires. La version doublée en anglais se refuse à fournir des sous-titres pour l'armée mongole, une voix off agaçante nous livrant la traduction en simultané. Drôle de choix. Flamboyant et souvent cruel, on espère tout le long qu'il y aura un minimum de survivants. Je ne me suis pas ennuyé. Mario Giguère