The RING aka RING: KANZENBAN - 1995

The RING aka RING: KANZENBAN - Chisui Takigawa avec Katsunori Takahashu, Ayane Miura, Mai Tachibara, 1995, Japon, 95m

Dans des endroits différents de Tokyo, quatre jeunes en bonne santé meurent d'un arrêt du coeur au même instant. Kayuzuki Asakawa, journaliste relégué à la correction d'épreuves de ses collègues, décide de mener son enquête indépendante. Il va découvrir que les quatre morts on passé une nuit ensemble dans un chalet une semaine auparavant. Louant l'endroit, il découvre une cassette vidéo contenant une séquence  étrange et un message avertissant que ceux qui la regardent vont mourir exactement dans sept jours. Le téléphone sonne.

Première adaptation du roman de Koji Suziki, assez fidèle, pour la télévision. Diffusé à une heure tardive, le scénario va donc contenir quelques scènes de nudité et des révélations qui seront effacées dans les adaptation suivantes, hormis le remake coréen: Ring Virus. Préféré par certains cinéphiles japonais à la version au cinéma sortie en 1999, il est difficile de juger son impact, ayant vu une bonne partie des autres  adaptation il y a maintenant plusieurs années. Ceci étant dit, cette version est fort appréciable pour sa fidélité au roman, ses acteurs efficaces, y comprit une Sadako intense. Alors âgée de 22 ans, Ayane Miura, modèle, actrice et chanteuse, n'est pas la Sadako typique que l'on allait voir et revoir avec des cheveux qui lui cachent le visage, représentation traditionnelle de fantôme féminin qui remonte au 17ème siècle. Ici, ce sont des flashback de séductrice non avare de ses charmes qui se terminent mal.

J'ai donc apprécié cette première version de celle qui allait devenir une icone du cinéma d'horreur international. Mario Giguère