Ben c'est possible effectivement que le film possède une fiche imdb sous un autre titre, mais il n'apparaît pas dans la filmo de Barry Chan (fortement incomplète) et il ne me semble pas qu'elle soit dans celle de Fei Lung.
Par contre, si on recherche un film avec la fiche technique correspondant aux noms présents sur la VHS française, on trouve bien un titre, mais le film n'a rien à voir avec LA FUREUR ROUGE DU KUNG FU (à noter que le résumé présent sur cette VHS française et retranscrit sur VHS Survivors est bien celui de LA FUREUR....).
Pour info, le DVD de LA FUREUR... annonce une date de prod de 1978. Mais si ça se trouve, il s'agit de la date de sortie du film sur les écrans français.
J'ai fait pas mal de sites dédiés au films HK, mais rien de fructueux.
Sinon, hkmdb est devenu accessible seulement sur inscription, j'ai envoyé un mail pour m'y inscrire, on verra bien.
Un vrai boulot de détective
